16TH FILM PROGRAMME
Fragments / Фрагменти
Documentary ,
Mon, 2019-09-23, 17:00
/ Sun, 2023-06-11, 20:00
Colombia / Spain , 2019, 22'09''
Director: Mayte Carrasco / Маите Караско
Producer: Photolic, The Big Story Films, Doris Salcedo / Photolic, The Big Story Films, Дорис Салседо
Cinematographer: Juan Fernando Castro / Хуан Фернандо Кастро
Writer: Mayte Carrasco / Маите Кераско
Composer: Ludovico Einaudi, Music Library / Лудовико Енаудо & Music Library
Editor: Alejandro Castañeda / Алехандро Кастанеда
Synopsis: In Colombia, a group of women victims of sexual violence participates in the construction of a monument for Peace built by famous artist Doris Salcedo and made with 8.0000 weapons voluntarily surrendered by the FARC guerrilla. The exercise frees them from pain, while they ask for justice and accountability, giving us a human lesson in reconciliation and forgiveness."If weapons can be melted, the hatred of this country can also be melted".
В Колумбия, група жени жертви на сексуално насилие участват в построяването на монумент на мира, изработен от 8 000 оръжия, предадени доброволно от ФАРК. Чрез начинанието, което ги освобождава от болката, те търсят справедливост и отговорност и ни поднасят урок за помирение и прошка. „Ако оръжията могат да се претопят, значи и омразата в страната може да се претопи.“
Director: Mayte Carrasco / Маите Караско
Director, scriptwriter and novelist. Former war correspondent, she has covered the most dangerous conflicts on the planet such as Georgia, Afghanistan, Mali, Egypt, Libya, Syria, Venezuela, Iraq, and others. Among other international awards, she has an IRIS Award from the TV Academy for her courageous coverage of the Syrian civil war. She writes and produces fiction and factual for international production companies thanks to her exceptional creativity and experience.
Маите Караско е режисьор, сценарист и автор на романи. Като бивш военен кореспондент отразява най-опасните конфликти на планетата – Грузия, Афганистан, Мали, Египет, Либия, Сирия, Венецуела, Ирак и т.н. Сред получените от нея награди е IRIS на Телевизионната академия на САЩ за гражданската война в Сирия. Благодарение на изключителната си креативност и опит, тя пише и продуцира игрални филми за международни продуцентски компании.