16TH FILM PROGRAMME
In-Visible / Не-видимото
Documentary ,
Fri, 2019-09-20, 17:00
Slovenia , 2018, 30'52''
Director: Kamen Stoyanov / Камен Стоянов
Producer: MGML – Museums & Galleries of Ljubljana и Камен Стоянов
Cinematographer: Katharina Swoboda, Kamen Stoyanov / Катарина Свобода, Камен Стоянов
Writer: Kamen Stoyanov / Камен Стоянов
Editor: Katharina Swoboda, Kamen Stoyanov / Катарина Свобода, Камен Стоянов
Synopsis: The documentary-essayistic film IN-VISIBLE shows not only an unusual view of a city, but also poses and puts the question of what can emerge behind the visible and the known. Kamen Stoyanov talks to the artist and author Marko Pogacnik, who has been active in the field of art and geomancy for decades. His second encounter and a city guide is Taubi. He has long experiences of homelessness and he is the initiator and leader of the city tour Invisible Ljubljana.
Документално-есеистичният филм IN-VISIBLE е не само необичаен поглед върху един град, но и поставя въпроса какво може да се покаже зад видимото и познатото. Камен Стоянов разговаря с концептуалния художник и автор Марко Погачник, който от десетилетия работи в областта на изкуството и геомантията. Втората му среща е с градския гид Тауби. Дълги години той е бил бездомен и е инициатор и водач на обиколката на града Invisible Ljubljana /Невидима Любляна.
Director: Kamen Stoyanov / Камен Стоянов
Born 1977 in Ruse, Bulgaria. Lives and works in Vienna and Sofia. He graduated visual Arts at Academy of Fine Arts in Vienna. His works were presented among others at the following festival, biennials and at many exhibitions: Suburbinal Filmfestival, Groß-Enzersdorf, Austria, 2018; Move Me Productions‘ - Short Film Festival, Belgium, 2018; NOW&AFTER’18, International Video Art Festival, Moscow, Russia, 2018; Facade Video Festival, Plovdiv, 2018; Medien Biennale Wrozlsav, Poland, 2017.
Камен Стоянов е роден през 1977 г. в Русе, България. Живее и работи във Виена и София. Завършва визуални изкуства в Академията за изящни изкуства във Виена. Негови творби са били представени на редица фестивали, биеналета и изложби: Suburbinal Filmfestival, Groß-Enzersdorf, Австрия, 2018; фестивал за късометражно кино Move Me Productions, Белгия, 2018 г .; NOW & AFTER'18, Международен фестивал за видео арт, Москва, Русия, 2018; Видео фестивал FACADE, Пловдив, 2018; Биенале на медиите Вроцлав, Полша, 2017.