Menu

19TH FILM PROGRAMME

NUISANCE BEAR / ЗА МЕЧКИТЕ И ХОРАТА

Documentary , Mon, 2022-06-06, 15:00
Canada , 2021, 14'34''
Director: Jack Weisman, Gabriela Osio Vanden / Джак Вайсман, Габриела Осио Ванден
Producer: Jack Weisman / Джак Вайсман
Cinematographer: Gabriela Osio Vanden, Jack Weisman / Габриела Осио Ванден, Джак Вайсман
Editor: Andres Landau / Андрес Ландау

Synopsis: Churchill, Manitoba, is famous as an international destination for photographing polar bears. We’ve seen the majestic images and classic wildlife series captured here - but what do these bears see of us? 'Nuisance Bear' shifts our perspective to reveal an obstacle course of tourist paparazzi and wildlife officers whom bears must navigate during their annual migration. / Чърчил, Манитоба е известна като международна дестинация за снимане на полярни мечки. Виждали сме величествените изображения и класическите поредици за диви животни, заснети тук - но как виждат нас мечките? „Неприятна мечка“ сменя перспективата ни, за да ни покаже туристическите папараци и служителите на дивата природа, които мечките трябва да навигириат по време на годишната си миграция.

Director: Jack Weisman, Gabriela Osio Vanden / Джак Вайсман, Габриела Осио Ванден
Jack Weisman is passionate about inclusive approaches to storytelling that connect with the natural world. The short documentary 'Nuisance Bear' (Honorable Mention: Best Canadian Short Film, TIFF 2021) is his directorial debut. Jack lives in Toronto with his hairless dog Supay. Gabriela Osio Vanden is a cinematographer based in Toronto. She has a background in painting and dance which she draws from when crafting images. Such projects have premiered at TIFF, Camerimage, SXSW, IDFA, True/False, and Hot Docs, among others. / Джак е награждаван режисьор, чиято работа е прожектирана на големи филмови фестивали, включително TIFF, Sundance, SXSW, IDFA и True/False. Джак е развълнуван спрямо приобщаващите подходи за разказването на истории, свързани с естествения свят. Габриела е награждаван венецуелско-канадски режисьор и оператор. Тя има опит в рисуването и танците. Имала е премиери на големи фестивали, включително TIFF, Camerimage, SXSW, IDFA и True/False.


add to bookmarks
19th IN THE PALACE SCHEDULE (PDF | 124 KB)
19th PROGRAMME (PDF | 32 MB)