Menu

19TH FILM PROGRAMME

HAVE A NICE DOG! / ПСЕ СЪЩОТО

Animation , Fri, 2022-06-03, 19:00
Germany / Syria , 2020, 13'14''
Director: Jalal Maghout / Джалал Магхут
Producer: Karsten Matern / Карстен Матерн
Cinematographer: Jalal Maghout / Джалал Магхут
Writer: Jalal Maghout / Джалал Магхут
Animation: Jalal Maghout / Джалал Магхут
Composer: Dascha Dauenhauer / Даша Дауенхауер
Editor: Jalal Maghout / Джалал Магхут

Synopsis: Trapped in Damascus, surrounded by war, a lonely man is desperately waiting for a chance to leave the country. In his isolation he loses himself more and more in constant fantasies of escape and introspection. Only his dog Baroud still offers him a mute response. But even his behavior seems to be only a mirror of his master's inner life. The film is based on the directors own experience during the first two years of the Syrian War. / Заседнал в Дамаск и заобиколен от война, самотен мъж отчаяно чака шанса си да напусне страната. Той се губи още повече в собствената си изолация, носеща му фантазии за избягването. Единствено кучето му Баруд му дава заглушени отговори, но дори неговото държание е огледало на вътрешния свят на стопанина му.

Director: Jalal Maghout / Джалал Магхут
Jalal Maghout is an animation filmmaker who graduated with a Bachelor's degree in Visual Communication from the University of Damascus in 2010. He worked as a teacher at Damascus University until he left Syria in 2013. He went to Berlin and immediately started working on his animated documentary SULEIMA. In 2015 he started his master studies in animation directing at Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. “Have a Nice Dog!” is his master graduation film. / Джалал Магхут е аниматор, завършил бакалавърската си степен по „Визуални комуникации“ към Университета в Дамаск през 2010 г. Там е работил като учител, докато не напуска Сирия през 2013 г. Заминава за Берлин и веднага започва работа по анимационния си документален филм „SULEIMA“. Във филма, излъчван на различни фестивали по света, става въпрос за жена от Сирия, активист на опозицията.


add to bookmarks
19th IN THE PALACE SCHEDULE (PDF | 124 KB)
19th PROGRAMME (PDF | 32 MB)