НОМИНАЦИИ И НАГРАДИ В ОСНОВНА СЪСТЕЗАТЕЛНА ПРОГРАМА

(официално прес-съобщение на Журито)

Тази година режисьорите на филмите в селекцията ни показват по-ясно от всякога, че всички хора, независимо от народността им, са свързани помежду си, защото чувстват една и съща любов, страдат по подобен начин от загубата и се смеят еднакво. Няма значение дали сме от Африка, Азия, Европа, Австралия, Нова Зеландия или Близкия Изток, ние сме едни и същи в нуждите и емоциите си. Може би през ХХI век написаното на ръка писъмце е заменено с есемес, но общуването между хората и до днес е в основата на всяка история.

След подробни обсъждания, които продължиха до ранните часове на 25-и юни, нашето жури стигна до напълно единодушно решение кои са НАЙ-ДОБРИЯТ ИГРАЛЕН ФИЛМ и НАЙ-ДОБРИЯТ ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ. Селектираните в различните категории филми бяха изключителни във всяко едно отношение – сценарий, операторска работа, монтаж, режисура и актьорска игра. Взети заедно, те без съмнение могат да се наредят сред най-добрите късометражни филми, правени някога. Дори и документалните филми в тази селекция са движени от изключително силен наратив.

Номинациите за НАЙ-ДОБЪР ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ са:

  • „Като подводно течение“ / Undertow Eyes
  • „Майка“ / Mother (победител)
  •  „Тента над релсите“ / Canopy Crossing

 

НАЙ-ДОБЪР ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ

„МАЙКА“, единодушно избран за най-добър документален филм заради изключителните си качества, ни показва частица от живота на възрастна полякиня, която се бори с трудностите в живота, като същевременно остава глава на цялото си семейство. Омагьосващ заради начина, по който ни прави близки с историята, и заради впечатляващото отношение към детайла, „Майка“ е историята на едно безкрайно очакване.

Специална награда на журито: „Тента над релсите“

 

Номинациите за НАЙ-ДОБЪР ИГРАЛЕН ФИЛМ са:

  •  „200 минути“ / Minute 200
  • „Дисекция на една буря“ / Dissection of a Storm (победител)
  •  „Игрището на Ана“ / Ana's Playground 
  •   „Метафората с маниоката“ / The Cassava Metaphor
  •  „Париж – Шанхай“ / Paris Shanghai
  • „Талк“ / Chalk

 

НАЙ-ДОБЪР ИГРАЛЕН ФИЛМ

„ДИСЕКЦИЯ НА ЕДНА БУРЯ“ е недостижим във всяко едно отношение сред останалите филми от основната програма на Международния фестивал за късометражно кино „В двореца“. От блестящата операторска работа, осветлението, актьорската игра, монтажа, звука и музиката, до историята и сценографията – всеки елемент на филмовия език е изпълнен съвършено, така че да движи историята напред. За нас е удоволствие да обявим „ДИСЕКЦИЯ НА ЕДНА БУРЯ“ за НАЙ-ДОБЪР ФИЛМ.

 

Специална награда за операторско майсторство:

  • „Игрището на Ана“, оператор Дейвид Дойл  
  • „Дисекция на една буря“, оператор Алваро Мартин Бланко
  • „Майка“, оператор Михал Стайняк

 

Специална награда за актьорско майсторство:

  • Мата Габен в „Метафората с маниоката“
  • Мерседес Мендес в „200 минути“
  • Франк Брюно в „Париж – Шанхай“

 

Специална награда за сценарий:

  • „200 минути“, сценарист Франк Бенитес Пеня
  • „Париж – Шанхай“, сценаристи Томас Кaйе и Клод льо Пап

 

Специална награда за монтаж:

  • „Талк“, монтаж Бенедето Лан Франко

 

Бикет Илхан, Бранислава Джунов, Емилия Стоева, Линда О. Олшевски, Санди Сисел

 

превод: Мария Змийчарова